Ir para o conteúdo principal

Marca d'água em PDF: texto ou logotipo, na diagonal ou em mosaico

Para pôr marca d'água num PDF, escreva o texto (CONFIDENCIAL, CÓPIA, o nome da empresa) ou escolha o logotipo, ajuste o lugar, a inclinação e a opacidade e confira a página antes de baixar. O arquivo não sai do aparelho, e a marca pode ficar por cima, por baixo do texto ou gravada na imagem da página.

O PDF não sai do seu aparelho

PDF e a página com a marca

Tudo acontece nesta aba; o seu PDF não muda, sai um arquivo novo.

Como fica a marca

Marca de

Só letras do alfabeto latino (com acentos), algarismos e pontuação: são as que as fontes padrão do PDF desenham.

Fonte

Cor

Um retângulo em volta do texto, da mesma cor, como o carimbo de PAGO ou RECEBIDO.

Onde

No centro da página

Cópias lado a lado cobrindo a página, com meia cópia de vão entre elas.

Inclinação

100% é o maior que cabe na página com 10 mm de margem.

Abaixo de 30%, o texto da página continua fácil de ler.

Camada

Fica por cima do texto e das imagens da página, inclusive nas escaneadas. Campos de formulário e anotações continuam por cima da marca, a não ser que ela seja gravada na imagem da página.

Cada página vira uma foto a 200 dpi com a marca: ninguém tira a marca num editor de PDF, mas o texto deixa de ser selecionável e o arquivo cresce. Até 100 páginas.

Falta: o PDF.

Sobre

Por que uma marca d'água comum dá para apagar

Por QuorifyAtualizado em

Na maioria das ferramentas, a marca d'água entra como mais uma camada de desenho na página. O texto original continua lá, intacto, e a marca fica por cima dele. Um editor de PDF que mostra os objetos da página consegue selecionar essa camada e apagar, e o próprio Acrobat tem um comando para remover marcas d'água. Para um rascunho ou uma proposta, isso basta: a marca serve de aviso, não de cadeado.

Quando a cópia é de um documento pessoal, como o RG, a CNH ou um comprovante de renda pedido por uma imobiliária, o aviso precisa resistir a quem quer reaproveitar o arquivo. Para isso existe a opção "Gravar a marca na imagem da página": depois de pôr a marca, cada página é redesenhada como uma foto a 200 dpi, e o PDF novo leva só essas fotos. Não sobra objeto de marca para apagar, e o texto deixa de ser selecionável, que é o preço da troca.

Na marca comum, o desenho vai marcado, na estrutura do PDF, como artefato de paginação do tipo marca d'água (a mesma categoria do cabeçalho e do rodapé na ISO 32000-1). Programas que leem a estrutura, como os leitores de tela, sabem assim que "CONFIDENCIAL" não é uma palavra do contrato.

Casos

Quando vale marcar o PDF antes de mandar

  1. Cópia do RG, da CNH ou do holerite pedida para alugar um imóvel, com a finalidade e o mês escritos por cima, gravada na imagem da página.

  2. Minuta de contrato que circula para revisão, com "RASCUNHO" na diagonal em todas as páginas até a versão final.

  3. Proposta comercial ou relatório para cliente, com o logotipo da empresa num canto ou repetido em mosaico bem claro.

  4. Boleto ou recibo arquivado com o carimbo "PAGO" e a data embaixo, dentro de uma moldura vermelha.

Método

Tamanho, mosaico e camada: o que cada ajuste faz

O tamanho é uma porcentagem do maior bloco que cabe inteiro na página, já inclinado, com 10 mm de margem. Assim, num PDF com páginas A4 e A3 misturadas, a marca sai na mesma proporção em todas, e 100% nunca passa da borda. O resumo, ao lado do botão, mostra com quantos pontos a letra fica na página da tela. Um logotipo de 800 × 400 pixels a 25%, sem inclinação, no canto de baixo à direita de uma folha A4, fica com 4,8 cm de largura e 2,4 cm de altura.

No mosaico, quem manda é o número de cópias por linha, de 2 a 6: as cópias dividem a largura da página com um vão de meia cópia entre elas, e entram quantas linhas couberem, todas inteiras. A transparência vale para o texto, a moldura e a imagem ao mesmo tempo, e o leitor de PDF a aplica na hora de desenhar, sem misturar a cor de antemão.

As três formas de pôr a marca d'água e o que cada uma faz com o arquivo
FormaAparece em PDF escaneadoTexto continua selecionávelUm editor de PDF apaga
Por cima do conteúdoSimSimSim
Por baixo do textoNão: a foto da página cobre a marcaSimSim
Gravada na imagem da páginaSimNãoNão: só cobrindo a página inteira

Gravada, uma folha A4 vira uma imagem de 1654 × 2339 pixels em JPEG; páginas maiores baixam a resolução para caber no limite do navegador do celular, e o resultado diz quais. Esse modo aceita até 100 páginas por arquivo.

FAQ

Dúvidas sobre marca d'água e carimbo em PDF

Como colocar o logotipo da empresa em todas as páginas do PDF?
Escolha "Imagem", envie o logotipo em PNG (com fundo transparente, ele não leva um retângulo branco junto), marque um canto e suba a opacidade para 100%. Logotipos em JPEG e WebP também entram.
Como fazer um carimbo de PAGO ou RECEBIDO no PDF?
Escreva a palavra na primeira linha e a data na segunda, ligue a moldura de carimbo, escolha o vermelho e um canto, sem inclinação. A segunda linha sai menor, centrada embaixo da primeira.
A marca d'água atrapalha a leitura ou a cópia do texto?
Com transparência baixa, ela fica atrás do que se lê; por baixo do texto, nem cobre as letras. Na cópia do texto, o leitor de PDF do Firefox, por exemplo, leva as letras da marca junto com o trecho; gravada na imagem, não há texto nenhum para copiar.
Dá para tirar a marca d'água depois?
A marca comum, sim, num editor de PDF, e o seu arquivo original continua sem ela. A gravada na imagem não sai. Esta ferramenta não remove marca d'água de PDFs de terceiros.
Preciso de conta para pôr marca d'água num PDF?
Não. O PDF, de até 100 MB, é marcado neste navegador, e o download gasta 1 dos usos do dia do plano gratuito.
Fontes

Onde a norma do PDF define a marca d'água

  1. Norma técnicaISO 32000-1, seção 14.8.2.2.2ISO, edição publicada pela Adobe

    Artefatos de paginação: cabeçalho, rodapé e marca d'água

    A Tabela 330 lista Watermark entre os subtipos de artefato de paginação, fora do conteúdo real do documento.

    Consultar fonte oficial
  2. Norma técnicaISO 32000-1, seção 11.6.4.4ISO, edição publicada pela Adobe

    Opacidade constante

    A transparência do traço e do preenchimento, pelas entradas CA e ca do estado gráfico.

    Consultar fonte oficial
  3. Documentaçãopdf-lib, PDFPagepdf-lib

    Texto e imagem na página

    A biblioteca que guarda a fonte e a imagem no arquivo e escreve o desenho da marca em cada página.

    Consultar fonte oficial
  4. Documentaçãopdf.jsMozilla

    Desenho das páginas

    O leitor que desenha a prévia e as páginas do modo gravado na imagem.

    Consultar fonte oficial

Metodologia — a marca vai num fluxo de conteúdo próprio de cada página, com uma das fontes padrão do PDF (Helvetica ou Times, sem embutir; só letras do alfabeto latino) ou com a imagem guardada uma vez só no arquivo, e com um único estado gráfico de transparência (/ca e /CA, ISO 32000-1, 11.6.4.4); o desenho fica dentro de um bloco marcado como artefato de paginação do tipo marca d'água (14.8.2.2.2); por cima, o conteúdo original vai entre q e Q, para que uma transformação deixada aberta não desloque a marca; o lugar vale na página como aparece (CropBox cortado pelo MediaBox, /Rotate próprio ou herdado e /UserUnit); o PDF gerado é aberto de novo: o pdf-lib confere o bloco da marca em cada página, com uma linha de texto ou uma imagem por cópia, e o pdf.js confere cada linha no lugar e na inclinação planejados; conferido em 23/10/2026 com páginas giradas a 90, 180 e 270 graus, recorte deslocado, /UserUnit 2, formulário preenchido, mosaico e as duas camadas. O PDF, até 100 MB, e a imagem da marca ficam nesta aba, sem ir para servidor nenhum; a imagem é reduzida a 2.000 pixels no lado maior e regravada em PNG ou JPEG, com a orientação da câmera já aplicada, antes de entrar no arquivo; a prévia copia só a página da tela para um PDF de uma página e a desenha com a marca; no modo gravado, as fotos das páginas existem só na memória até o download; nada fica salvo no aparelho, e a senha de um PDF protegido some quando a aba fecha.