Ir para o conteúdo principal

Girar PDF: girar páginas e salvar na posição certa

Para girar um PDF, gire cada página pela miniatura ou todas de uma vez e baixe o arquivo com a posição gravada: ela não volta de lado quando o PDF é aberto de novo. As páginas de texto que estão de lado ou de cabeça para baixo são achadas pela direção das letras.

O PDF não sai do seu aparelho

PDF e as páginas dele

Tudo acontece nesta aba; o seu PDF não muda, sai um arquivo novo.

Como girar

Como girar

Todas as páginas

Vírgula separa, hífen faz faixa: 2, 5-7 gira a 2 e da 5 à 7; 10- vai até o fim.

Endireitar segue a direção das letras e vale para as páginas com texto. As que são só foto ficam com o botão de pôr em pé (paisagem vira retrato) ou com as setas da miniatura.

Falta: o PDF.

Sobre

Por que a página volta de lado quando você gira no leitor

Por QuorifyAtualizado em

O botão de girar do Acrobat Reader (Exibir, Girar visualização) e o do leitor de PDF do Chrome mexem só na tela: a página aparece girada enquanto o arquivo está aberto e, ao abrir de novo ou mandar o PDF por e-mail, volta de lado, porque o arquivo não mudou. Para a posição ficar, ela precisa estar escrita dentro do PDF.

A posição de cada página fica numa entrada chamada /Rotate, que diz quantos graus o leitor gira a página antes de mostrá-la: 0, 90, 180 ou 270, sempre no sentido horário. Sem a entrada, vale 0. Girar, aqui, é trocar esse número. Nada é redesenhado: o texto continua selecionável e pesquisável, a foto escaneada não perde qualidade e o arquivo fica praticamente do mesmo tamanho. Quando a rotação vem do nó que agrupa as páginas, e não da página, a ferramenta lê a rotação herdada e soma o giro a ela, para que a página que já vinha girada não perca a posição.

O botão de endireitar usa a direção em que o texto foi escrito. Cada trecho de texto de um PDF carrega o ângulo em que corre na página; se a maior parte das letras sobe pela lateral ou está de cabeça para baixo, a página é marcada com o giro que falta. Isso funciona em PDF gerado por programa e em escaneado cujo OCR reconheceu o texto na direção certa; se o OCR leu a folha de lado como se estivesse em pé, o texto dele sai na horizontal e a página não é sugerida. A página que é só uma foto, sem texto, não tem o que ler e fica para você girar pela miniatura.

Casos

Quando uma página sai na posição errada

  1. Contrato escaneado no celular em que uma folha saiu de lado e outra de cabeça para baixo.

  2. Planilha ou tabela impressa em paisagem no meio de um relatório em pé.

  3. Documento enviado ao banco ou ao órgão público que volta recusado porque a página aparece deitada.

  4. Apostila escaneada frente e verso, com as páginas pares invertidas pelo alimentador do scanner.

Método

Como escolher o giro e o que fica igual

Cada miniatura tem dois botões, um para cada lado, e o giro aparece num selo no canto dela enquanto a página está girada. Para muitas páginas de uma vez, os três botões de cima giram todas; o campo de páginas aceita números e faixas, como "2, 5-7", e os atalhos de pares e ímpares preenchem o campo para você. "Pôr em pé as páginas sem texto" gira 90° as que aparecem mais largas do que altas e não têm texto para ler (a foto de paisagem); as de texto ficam com o endireitar, para uma tabela em paisagem não terminar com as letras de lado. "Desfazer tudo" volta todas à posição do arquivo.

A leitura do texto só sugere uma página quando ela tem pelo menos 20 letras e 60% delas correm na mesma direção. Uma página com um carimbo de lado e o resto do texto certo fica como está, e o texto inclinado (a marca d'água a 45°) não entra na conta. Acima de 300 páginas as miniaturas não são desenhadas, e o giro é feito pelo campo de páginas e pelos botões de todas.

O que muda e o que fica igual num PDF girado
Parte do arquivoDepois de girar
TextoContinua texto: dá para selecionar, copiar e buscar, já na posição nova
Página escaneadaA foto é a mesma, sem recompressão; só a posição em que é mostrada muda
Links e formulárioGiram junto com a página e continuam funcionando; o que já estava preenchido fica
Páginas que você não girouFicam exatamente como estavam, na mesma ordem
Assinatura digitalDeixa de valer, porque o arquivo mudou; a tela avisa quando o PDF tem uma
SenhaÉ pedida para abrir o arquivo, e o PDF girado sai sem ela
FAQ

Dúvidas sobre girar páginas de um PDF

Por que o PDF volta de lado depois que eu giro no leitor?
Porque o leitor girou só a tela. O arquivo continua com a posição antiga, e é ela que aparece quando o PDF é aberto de novo ou enviado. Girando aqui e baixando, a posição nova fica gravada no arquivo.
Dá para girar só uma página do PDF?
Dá. Use os botões da miniatura daquela página, ou escreva o número dela no campo de páginas e escolha o lado. As outras páginas ficam como estavam.
Girar o PDF piora a qualidade ou aumenta o arquivo?
Não. Nada é redesenhado: muda só o número que diz ao leitor em que posição mostrar a página. A foto escaneada continua a mesma e o tamanho do arquivo quase não muda.
Como girar todas as páginas de cabeça para baixo?
Clique em 180° na linha de girar todas e salve. Se só as pares estiverem invertidas, use o atalho de pares e o botão de 180° ao lado dele.
Preciso criar conta para girar um PDF?
Não. O PDF é lido e gravado neste navegador, até 100 MB, e o download gasta 1 dos usos do dia do plano gratuito.
Fontes

Norma do PDF e bibliotecas usadas

  1. Norma técnicaISO 32000-1, entrada /RotateISO, edição publicada pela Adobe

    Norma do formato PDF

    O dicionário de página e a entrada /Rotate, múltiplo de 90 no sentido horário (seção 7.7.3.3, tabela 30), na edição publicada pela Adobe.

    Consultar fonte oficial
  2. Documentaçãopdf-lib, setRotationpdf-lib

    Girar a página

    A biblioteca que grava a rotação nova no dicionário de cada página que você girou.

    Consultar fonte oficial
  3. Documentaçãopdf.js, leitor de PDFMozilla, pdf.js

    Leitor de PDF no navegador

    O leitor da Mozilla que desenha as miniaturas, lê a direção do texto e abre o PDF girado para conferir a rotação de cada página.

    Consultar fonte oficial

Metodologia — o giro escolhido para cada página é somado à rotação que ela já tem (a própria ou a herdada do nó /Pages; valor que não é múltiplo de 90 conta como 0, como no pdf.js) e gravado como /Rotate no dicionário da página, com o restante do documento intacto; a direção do texto é o ângulo de cada trecho lido pelo pdf.js, arredondado para 0, 90, 180 ou 270 e pesado pelo número de letras, com sugestão só a partir de 20 letras e 60% numa direção, e trecho a mais de 10° de um múltiplo de 90 fica de fora; "em pé" vale só para página sem texto lido e compara largura e altura da caixa visível (o CropBox cortado pelo MediaBox) depois da rotação; um /Rotate que não é número vale 0, sem herdar; a permissão de recursos do Reader (/Perms /UR3), que deixaria de conferir no arquivo regravado, sai; o PDF gerado é aberto de novo pelo pdf.js e cada página precisa ter a rotação esperada; conferido em 22/10/2026 com páginas de lado, de cabeça para baixo, em paisagem, com rotação herdada, com formulário preenchido e com senha. O arquivo é girado dentro desta aba, sem passar por servidor nenhum, até 100 MB; as bibliotecas pdf.js e pdf-lib são baixadas do próprio Quorify quando você escolhe o PDF, e as miniaturas e o resultado ficam na memória até você limpar ou fechar a página; a senha, quando há, abre o arquivo uma vez e não é guardada.